Unicode: หลังม่าน

The Unicode Consortium ฉลองครบรอบ 25 ปีเมื่อปีที่แล้ว ความจริงก็คือแม้จะมีการทำงานทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความจากภาษาทั่วโลก – พวกเราส่วนใหญ่รู้ว่า Unicode เป็นกลุ่มที่อนุมัติอีโมจิใหม่
สิ่งที่อาจไม่ชัดเจนก็คือสาเหตุที่จำเป็นต้องมีกลุ่มใหญ่หรือความซับซ้อนที่ซ่อนอยู่ของ Unicode หรือวิธีการที่อีโมจิอาโมจิที่แสดงในการ์ตูน XCKD ด้านบนได้รับการพิจารณาแล้วว่า “ถูกต้อง (แต่ไม่แนะนำ)”

Mark Davis ผู้ร่วมก่อตั้งและประธาน UNICODE ปัจจุบันได้พยายามชี้แจงว่าอีโมจิเหมาะกับ Unicode ในภาพรวมระดับสูงนี้ซึ่งดูว่า Unicode คืออะไร มัน.
เดวิสตั้งข้อสังเกตว่าอิโมจิทำขึ้นเพียงเศษเสี้ยวของจำนวนอักขระทั้งหมดในมาตรฐาน Unicode คุณแทบจะไม่สามารถทำให้พวกเขาออกมาในแผนภูมินี้:

ตัวละครคนเดียวอย่าเล่าเรื่องครึ่งเรื่อง จำนวนร่ายมนตร์จำเป็นต้องรวมกันเมื่อแสดงในคำสั่งซื้อหรือชุดค่าผสมบางอย่าง

การรวมกันที่จะคุ้นเคยกับหลาย ๆ คนคือวิธีการใช้โทนสีผิวอิโมจิ
งานเหล่านี้โดยการตรวจจับเมื่อตัวดัดแปลงตัวดัดแปลงแสดงหลังจากอิโมจิของมนุษย์เช่น👧 Girl สิ่งเหล่านี้รวมกันบนแพลตฟอร์มที่รองรับเพื่อแสดงอิโมจิเดี่ยว:

การใช้งานที่ซับซ้อนมากขึ้นเกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมอีโมจิสองตัวขึ้นไปเข้าด้วยกันในสิ่งที่เรียกว่าลำดับอิโมจิ ZWJ
สิ่งเหล่านี้ใช้เพื่อสร้างอาชีพเช่นผู้ตัดสินหญิง 👩‍⚖ อิโมจินี้ถูกสร้างขึ้นโดยใช้👩 Woman และ⚖ความสมดุลในระดับอีโมจิตามลำดับ
ตัวละคร “zwj” (zero width joiner) อยู่ระหว่างอีโมจิทั้งสองนี้และเป็นกาวที่มองไม่เห็นที่เข้าร่วมอีโมจิหลายตัวเป็นหนึ่งเดียว (ที่รองรับ)

ลำดับ zwj ประเภทอื่น ๆ แสดงรายการอิโมจิที่มีอยู่เช่น🕵นักสืบที่มีสัญลักษณ์ทางเพศ♀เพิ่มสัญญาณหญิงหลังจากนั้น
ลำดับของ ZWJ ประเภทนี้โดยทั่วไปจะใช้หากอิโมจิมีอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น: นักวิ่งนักท่องหรือท่าทางจำนวนมาก

และใช่คุณสามารถรวมตัวดัดแปลงและ ZWJs เพื่อสร้างลำดับที่ยาวขึ้น

Unicode ไม่ได้ควบคุมลำดับ ZWJ ในลักษณะเดียวกับอีโมจิใหม่ที่ต้องใช้จุดรหัสของตัวเอง
ลำดับที่แนะนำของ Unicode ซึ่งควรได้รับการสนับสนุนสำหรับความสอดคล้องข้ามแพลตฟอร์ม อย่างไรก็ตามผู้ขายมีอิสระที่จะรวมอิโมจิใด ๆ กับคนอื่น ๆ ตามที่เห็นสมควร
Microsoft มีแมวนินจาหกตัวที่มีอยู่ใน Windows ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการที่แนะนำของ Unicode 🐱ใบหน้าแมวและ🚀จรวดรวมกันบน Windows 10 เพื่อแสดงอิโมจิสำหรับ 🐱‍🚀 Astro Cat
Astro Cat นั้นถูกต้อง (เนื่องจากใช้โครงสร้างลำดับที่ถูกต้อง) แต่ไม่แนะนำเช่นเดียวกับอาชีพและเพศอื่น ๆ

XKCD แนะนำว่าอาเจียนควรเป็นตัวดัดแปลงตัวดัดแปลงเพื่อสร้าง “อาเจียนคาวบอย”
เดวิสชี้ให้เห็นว่าหน้าหมวกคาวบอย🤠สามารถรวมกับ🤮ใบหน้าอาเจียนเพื่อสร้างลำดับ ZWJ ที่ถูกต้อง:

ประเภทลำดับอื่น ๆ มีอยู่สำหรับอิโมจิรวมถึงลำดับการตั้งค่าสถานะลำดับแท็กและลำดับของกุญแจ คุณควรตรวจสอบชุดสไลด์ทั้งหมดเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
ในที่สุดดูไทม์ไลน์ (ปัจจุบัน, 2017) สำหรับวิธีการเกิดอีโมจิใหม่:

🚨อัปเดตเมษายน 2020: ไทม์ไลน์ปัจจุบันสำหรับวิธีการสร้างอีโมจิใหม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญจากการระบาดของโรค Covid-19 คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับตารางการแก้ไขสำหรับปี 2020 และที่นี่
แน่นอนว่า Unicode ยังคงมีอะไรให้ทำมากมายนอกการสนับสนุน Emoji:

“มีภาษามนุษย์ที่มีชีวิตประมาณ 7,000 ภาษาที่มีระดับความมีชีวิตชีวาที่แตกต่างกันน้อยกว่า 100 ภาษาเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากคอมพิวเตอร์โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อื่น ๆ

Unicode มีโปรแกรมนำไปใช้ เงินทุนที่ได้รับจากการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมไปสู่การวิจัยเพื่อสนับสนุนภาษาด้อยโอกาสเหล่านี้
มากกว่า:

Unicode Emoji โดย Mark Davis
Unicode ใช้ตัวละคร
ใหม่อีโมจิสำหรับปี 2560
สนุกกับอีโมจิแฮ็ก